Sono di seguito definiti l’oggetto della fornitura ed esplicitati i requisiti minimi di cui l’oggetto della fornitura, in tutte le componenti specified, must possess. Scope of supply
With the term "scope of supply" means
• technological equipment: the provision by the contractor, one (one) digital whiteboard, of 1 (a) ceiling projector optics short (replaceable with the ultra-short-range) with wall bracket (A *), n. 4 personal computer, No 4 lockers on the wall for PCs, accessories and related components, to ensure the functioning of that equipment. The technological equipment should also be included in the specific software for the creation of materials and educational activities with la LIM
Si intende per Lavagna Interattiva Multimediale un dispositivo elettronico di grandi dimensioni per la visualizzazione e l’interazione con contenuti digitali e applicazioni informatiche, dotato di una superficie sensibile alla posizione di un puntatore od altro ed è utilizzato unitamente ad un videoproiettore e ad un computer, a sua volta connesso con il proiettore, in maniera tale da consentire l’interazione con applicazioni attive nel suddetto computer mediante l’immagine proiettata sulla superficie interattiva della LIM.
• servizi: l’esecuzione, da parte dell’Aggiudicatario, di attività di trasporto, di installazione nelle aule individuate dall’Istituto e collaudo, di manutenzione, assistance and training of operational
• content: the provision, to be paid concurrently with each of the technological equipment to install two (2) Sample content packages for the appropriate disciplinary teaching in primary school.
(A *) integrated solution, ie a solution in which the projector is attached to the structure of the board itself or positioned by a bracket on the wall above the LIM at a distance not exceeding 1.5 meters.
mode of delivery
Regarding the services, the contractor will ensure the supply, transportation, delivery, installation and testing of modern technology, content examples not later than June 30, 2010.
The provision of services must be guaranteed for a minimum of 24 months after installation of the equipment.
When offered, the extension of provision beyond the minimum period specified would be an assessment of specific
Minimum of digital whiteboard
The LIM compliance requirements to be supplied must be in possession of certifications recognized by the European Union and comply with the rules relating to electromagnetic compatibility. Compliance must be extended to international and regulations for the safety of the users. You specify
, the certifications are essential for the evaluation of the compliance requirements of the LIM to be delivered:
• Electromagnetic Compatibility (89/336 and 92/31 ECM);
• Ergonomics (EEC Directive 90/270);
• Toxicity (2002/95/EC RoHS - Restriction of Hazardous Substances Directive);
• Low voltage (2006/95/EEC-LVD).
Conformity of LIM to be supplied must be documented with the submission of certification attesting to the stated requirements.
size of the active
Given the purpose and context of use of technological equipment, is defined as a minimum requirement of LIM size not less than 77 inches.
This dimension is considered related to the active surface of the LIM with a 4:3 aspect ratio.
temperature
usage and storage is required to specify the maximum and minimum values \u200b\u200brelated to the temperature of use and storage. Moisture Resistance
use and conservation is required to specify the percentage of moisture on the threshold tolerated by LIM in the use and conservation. Compatibility
The LIM to be supplied must submit the highest level of compatibility in conformità con le indicazioni della Legge del 23 marzo 2003 n. 53 di riforma della Scuola art. 1 paragrafo c - relativa al principio di pluralismo delle piattaforme informatiche.
Garanzia
La LIM oggetto della fornitura dovrà essere coperta da garanzia italiana per un numero minimo di mesi pari a ventiquattro (24). L’offerta di un periodo di copertura di durata maggiore ai ventiquattro (24) mesi sarà titolo di valutazione.
Requisiti del software per la creazione di attività didattiche con la LIM
L’aggiudicatario dovrà distribuire, contestualmente all’installazione della dotazione tecnologica e a titolo gratuito, un software per la creazione di materiali ed attività didattiche idonei per primary school.
in the competition, the jury graduerà the score in relation to software available from the Companies that contribute to the invitation on the basis of comparison criteria set by the Commission itself. These criteria will be completed in reference to the context of use of that software in the teaching of the first cycle and express a detailed assessment of the educational value of the function expressed by the same software.
will be given preference to software that has no restrictions on the installation and use, enabling the highest levels of interoperability with popular file formats in particular. Pdf,. Ppt,. Doc,. Html;
Sarà inoltre valutata anche la possibilità di accedere direttamente, attraverso il software fornito, a librerie di contenuti digitali specifici per la scuola ( digital asset)
Requisiti relativi alla modalità di interazione
Si ritiene che, per quanto concerne la LIM oggetto della fornitura, sia da accordare preferenza alle tecnologie che garantiscano una buona precisione del tratto ( resolution espressa in points (lines) per pollice), del trascinamento (tracking rate) e una facilità ed intuitività dell’uso dei diversi dispositivi.
Sarà inoltre privilegiata la soluzione che prevede l’assenza di qualsiasi dispositivo per il funzionamento della stessa (es. touchscreeen).
Sarà also tested the absence of symptoms, side effects caused by the accidental touch of the surface during its use by students or teacher
Requirements The following are preferred
robustness requirements of strength and impact resistance, scratch for cuts, abrasions and liquid
features of any interaction devices
devices, if any interaction should preferably be substituted for zero or reduced costs and not be subjected to their use / maintenance refills, change of batteries or other electrical all those operations that may limit its use
Connectivity
Connection to the computer via USB or wireless (Wi-Fi IEEE 802.11 and / or Bluetooth).
audio system
The supply must be accompanied by two speakers at least 20 watts per channel stereo.
Accessories
Along the envelope must be provided: •
a complete set of possible interaction devices;
• Support for wall mounting of LIM;
• cables to connect all systems.
Minimum projector
The video projector must be at short optical (replaceable technology with ultra-short) with wall bracket, as shown in (A *).
resolution that the projector is required to be procured has, a minimum native resolution of 1024x768 (XGA) and a depth of at least 24 bits and then a number of colors displayed at least equal to 16.777 million.
The light source used by the projector lamp supplied must have a minimum output of 150 watts. The light should be easily replaceable and must specify the duration in hours reported for use in standard mode, no less than at least 3,000 hours in economy mode of use.
brightness and contrast level
The brightness of the projector to be included in the model of technological equipment shall not be less than 1,500 ANSI lumens and in any case that the projected image is visible in condizioni di elevata luminosità dell’ambiente Per quanto riguarda il rapporto di contrasto ottimale esso dovrà essere almeno pari a 500:1 con tecnologia LCD e 1.000 : 1 con tecnologia DLP (metodo di misura a norma ANSI).
Compatibilità video
Il proiettore deve essere compatibile con lo standard NTSC – PAL – SECAM
Compatibilità sistemi operativi ed hardware
Il proiettiore deve essere compatibile con Computer basati su sistemi Microsft, Linux e Mac OS e con le più diffuse schede video.
Connettività video ed audio
Il proiettore deve esere necessariamente dotato delle seguenti porte di ingresso: Ingresso video composito; Ingresso S-Video; RGB/component; RCA; Mini Jack stereo
Dotazione accessoria
Nella dotazione potranno essere compresi i cavi di uscita video interfacciabili a PC e riproduttori DVD e videoregistratori, telecomando, manuale d’uso e staffa di supporto
La staffa di supporto del videoproiettore, possibilmente in lega leggera o di alluminio, deve essere posizionata nella parte superiore della LIM ad una distanza sufficiente per una visualizzazione dell’immagine proiettata in modo corretto e tale da non risultare inferiore e/o superiore all’area della superficie attiva (LIM). La piastra per l’aggancio del videoproiettore alla staffa ,pertanto, deve godere delle presenti caratteristiche minime:
• Piastra universale per ancoraggio del videoproiettore;
• Angolo di rotazione di 360°
• Angolo di inclinazione di 50°
• Portata minima 10 KG.
Integrazione degli elementi compresi nella dotazione tecnologica.
Dato il contesto di utilizzo previsto dal progetto Lavagne Interattive Multimediali le dotazioni tecnologiche dovranno essere dotate di supporti per l’integrazione tra la LIM e il proiettore oggetto della fornitura.
Nella dotazione tecnologica dovrà essere integrato un sistema di riproduzione audio di potenza almeno pari a 20 watt per canale.
Garanzia
Il proiettore oggetto della fornitura dovrà essere coperto da garanzia italiana per un numero minimo di mesi pari a ventiquattro (24) e per la lampada pari a 90 gg ..
The offer of a period of coverage of the projector is longer than the period mentioned above would be an evaluation.
Minimum Laptop Computer 15.4 "- 16:9 compatible with the connectivity offered LIM:
OS
The computer must be equipped with Microsoft Windows XP Professional (Service Pack 3) or Windows Vista Downgrade to XP , pre-installed and the original copy of all software.
The documentation must be in Italian or, if not provided in English. Operating system preinstalled will be provided CD / DVD.
Processor II computer must be belonging to the generation cpu with "dual core" or higher, capable of having a performance based sull'Overall SYSmark 2007 Preview benchmark rating of not less than 90.
Hard Disk drive capacity of at least 250 gigabytes
Interface S-ATA II.
rotazione5200 rpm speed.
RAM
The equipment must be equipped with at least 2 GB of RAM.
units burning DVD Dual Layer burning
Capacity: 8.5 GB and 4.7 GB Dual Layer standard
Communication Ports • 3 USB 2.0 ports • 1 Firewire
• 1 Ethernet 10-100-1000
• 1 serial port 16550 UART 9-pin or, alternatively, USB to serial adapter cable compatible with all devices in the serial protocol and DB9 connector.
Graphics Card Graphics Card at least 512 MB of dedicated memory with at least: •
a VGA or DVI.
• a S-Video output.
declarations / certificates of conformity
ergonomics requirements set out in EEC Directive 90/270 transposed into Italian law by Law 19 February 1992, No 142
Directive 2002/95/EC, also known as "Restriction of Hazardous Substances (RoHS), implemented in Italian law by Legislative Decree no. 151/2005
Safety requirements (eg IMQ) and electromagnetic emission (eg FCC) certified by Public recognized at European level. Legislative Decree No. 6 November 2007, no 194 (Implementation of Directive 2004/108/EC)
Guarantee
The personal computer supply will be covered by warranty Italian for a minimum number of months equal to twenty-four (24).
The offer of a period of coverage of the computer is longer than the period mentioned above would be an evaluation.
The security cabinet safety cabinet must be able to hold the PC in the service of the LIM must be made of metal with safety lock. Must allow the connection to the LIM also enclosed cabinet. Features
services
I servizi descritti sono da intendersi erogati dall'aggiudicatario unitamente alla fornitura medesima.
Consegna ed installazione
L’Aggiudicatario si impegna a consegnare ed installare le LIM, i video proiettori ed i personal computer presso la scuola entro il 30/6/2010, nelle 2 aule indicate dall’Istituto.
L’installazione si intende comprensiva di collaudo finalizzato a verificare che le apparecchiature fornite comunichino tra loro e con le eventuali dotazioni e connessioni già in possesso della scuola. Contestualmente all’installazione, l’Aggiudicatario dovrà consegnare anche i manuali d’uso della dotazione tecnologica in lingua italiana.
A completamento della procedura l’Aggiudicatario is required to issue certification to the successful installation of the art.
Assistance
The Contractor shall ensure throughout the period of twenty-four (24) months of assistance, on-site within 48 hours of reporting any anomalies or failures of equipment supplied.
The offer of a period of operation less than 48 hours would be an evaluation.
content features
requirements of digital content
content to be delivered will have a limited purpose and must be provided on the main curriculum subjects for secondary school. The package contained proposed by the companies competing in the tender will include digital assets and possibly structured learning resources (learning objects).
requirements for the marking of article 4 of the Specifications.
Based on these contents, the Selection Committee will operate in the tender evaluation that takes into account the characteristics of multimedia and multicodalità suitability for use in teaching the same specifications. Will also assess the amount and variety of the materials and the characteristics of the license to install and use
Ascoli Satriano, there 13/04/2010
The Headmaster
(Bubic Professor Filomena
0 comments:
Post a Comment